جاوید اختر: هوش مصنوعی فقدان شخصی را تجربه نمی‌کند و شاید نتواند شعرهای بزرگ خلق کند
آیا هوش مصنوعی می‌تواند شعری بسراید که اندوه ناشی از دل‌شکستگی، سوگ یا تلخی طرد شدن را به‌خوبی به تصویر بکشد؟ جاوید اختر، ترانه‌سرا و شاعر هندی، معتقد است پاسخ به این پرسش چندان ساده نیست. به باور او، هرچند هوش مصنوعی در انجام طیف گسترده‌ای از کارهای روزمره توانمند شده است، نوشتن خلاقانه، به‌ویژه شعر، به چیزی فراتر از توانایی کنار هم قرار دادن کلمات نیاز دارد.
اختر در جشنواره ادبی بمبئی ۲۰۲۶ دیدگاه خود را درباره این موضوع مطرح کرد که آیا هوش مصنوعی می‌تواند تهدیدی برای شعر باشد یا نه. او بر تجربه‌های عاطفی‌ای تأکید کرد که تخیل نویسنده را شکل می‌دهند. این اظهارات در جریان نشستی با عنوان اشعار والا (Sublime Verses) بیان شد؛ نشستی که به بررسی اندیشه‌های سه شاعر نامدار هندی‌زبان اختصاص داشت و با رونمایی از کتاب او با عنوان سه استاد (Three Masters) همراه بود.
دیدگاه جاوید اختر درباره تهدید هوش مصنوعی برای شعر
در این نشست از اختر پرسیدند که آیا هوش مصنوعی تهدیدی برای شعر به شمار می‌رود. او در پاسخ گفت: «فکر نمی‌کنم هوش مصنوعی در این مرحله تهدیدی باشد، چون هنوز در ابتدای راه است. نمی‌دانم ۱۰ سال دیگر در چه وضعیتی خواهد بود. نمی‌توان چنین چیزهایی را پیش‌بینی کرد، اما در حال حاضر، هوش مصنوعی نمی‌تواند چنین تهدیدی باشد.»
او توضیح داد که این فناوری می‌تواند برای ارتباطات معمول و حل مشکلات روزمره مفید باشد، اما شعر به نوع دیگری از درک نیاز دارد.
اختر گفت: «هوش مصنوعی می‌تواند منشی بسیار خوبی باشد؛ دستیار بسیار خوبی که مثلاً اگر آب خانه‌تان قطع شده باشد، برای شرکت شهرداری بمبئی (BMC) نامه بنویسد. اگر برق خانه‌تان هم قطع شده باشد، می‌تواند در این زمینه کمک کند و کارهایی از این دست انجام دهد. اما در زمینه آفرینش هنری، به‌ویژه شعر، فکر می‌کنم هوش مصنوعی هنوز راه درازی در پیش دارد؛ زیرا خلق آثار هنری، چه نقاشی باشد، چه آهنگ‌سازی، سمفونی یا سرودن شعر، صرفاً با ذهن خودآگاه انجام نمی‌شود.»
چرا تجربه‌های انسانی در شعر اهمیت دارند؟
از نظر اختر، تفاوت اصلی در تجربه‌هایی نهفته است که بر شیوه خلق آثار هنری تأثیر می‌گذارند. او استدلال کرد که شعر تنها حاصل تفکر آگاهانه نیست، بلکه خاطرات شخصی، ناکامی‌های عاطفی و شرایطی که انسان در طول زندگی با آن‌ها روبه‌رو می‌شود نیز در شکل‌گیری آن نقش دارند.
او در پایان گفت: «هوش مصنوعی ذهنی خودآگاه دارد، اما فقدان شخصی را تجربه نمی‌کند. می‌دانید، مادر هوش مصنوعی نمرده است. هوش مصنوعی دختری را که دوست داشته، به خاطر پسری ثروتمندتر از دست نداده است. خویشاوندانش به او نگفته‌اند که هیچ‌وقت از عهده هیچ کاری برنمی‌آید. بنابراین، هوش مصنوعی آن مجموعه تجربه‌هایی را که یک شاعر معمولی در اختیار دارد، ندارد. نمی‌توان با تلاش چندساله چنین تجربه‌هایی را برایش فراهم کرد.»
رونمایی از کتاب سه استاد در جشنواره ادبی بمبئی ۲۰۲۶
اختر این دیدگاه‌ها را درباره خلاقیت در نشست اشعار والا مطرح کرد. این نشست پس از افتتاح جشنواره ادبی بمبئی ۲۰۲۶ در مرکز ملی هنرهای نمایشی (NCPA) در روز جمعه، ۲۳ اکتبر، برگزار شد. جشنواره با ادای احترام به آنیل داکر، بنیان‌گذار آن، آغاز شد و سپس نشستی با حضور اختر و گفت‌وگوی او با سومانترا گوشال برگزار شد.
این گفت‌وگو با رونمایی از کتاب سه استاد همراه بود؛ کتابی که بر دوبیتی‌های کبیر، رحیم و وریند تمرکز دارد. این اثر از خلال اشعار این سه شاعر تأثیرگذار هندی‌زبان، اندیشه‌ها و آموزه‌هایی را بررسی می‌کند که در گذر نسل‌ها همچنان طنین‌انداز بوده‌اند. در این نشست، موضوعاتی مانند ماندگاری شعر، بیان خلاقانه و جایگاه تجربه انسانی در هنر مورد بحث قرار گرفت.