آنتروپیک دست‌کم ۱۰۰ هزار کتاب کره‌ای خرید و آثار هان کانگ و دیگر نویسندگان را غیرقانونی دانلود کرد
۱۵ اکتبر ۲۰۲۶، ساعت ۳:۰۲ بامداد به وقت اقیانوس آرام آمریکا
مشخص شده است که سال گذشته دست‌کم ۱۰۰ هزار جلد کتاب کره‌ای برای آموزش هوش مصنوعی به شرکت نوپای آمریکایی آنتروپیک (Anthropic) صادر شده است. جدا از این خرید، آنتروپیک دست‌کم ۲۲ کتاب از نویسندگان برجسته کره جنوبی، از جمله هان کانگ، هوانگ سوک‌یونگ، پارک وان‌سو و کیم ئه‌ران را به‌طور غیرقانونی دانلود کرده و برای آموزش مدل‌های هوش مصنوعی خود به کار گرفته است. بر اساس گزارش‌ها، این شرکت پس از صدور احکام قضایی درباره پرداخت غرامت، به هان کانگ و شماری دیگر از نویسندگان پیشنهاد جبران خسارت داده است.
صورت‌جلسه‌های داخلی آنتروپیک که در جریان پرونده قضایی «بارتز علیه آنتروپیک» ارائه شده و رسیدگی به آن در ژوئیه سال گذشته به پایان رسیده است، جزئیاتی از روند انعقاد قرارداد این شرکت با توزیع‌کننده کتاب کره جنوبی، «وونگجین بوکسن»، در تاریخ ۲۷ نوامبر ۲۰۲۴ را آشکار می‌کند. طبق این اسناد، مفاد قرارداد در داخل شرکت تأیید شده، توافق بر سر نرخ‌های تخفیف نهایی شده و نسخه اصلاح‌شده قرارداد نیز از وونگجین بوکسن دریافت شده بود. اگرچه قیمت دقیق هر کتاب و تعداد کل نسخه‌های خریداری‌شده محرمانه باقی مانده، حجم خرید در اسناد با عبارت «0.Xm (million)» ثبت شده است که نشان می‌دهد دست‌کم ۱۰۰ هزار جلد کتاب خریداری شده بود.
شرکت وونگجین بوکسن در گفت‌وگو با روزنامه جونگ‌آنگ ایلبو تأیید کرد که سال گذشته کتاب‌هایی را بر اساس قراردادی مستقیم و بدون دخالت واسطه به آنتروپیک صادر کرده است. این توزیع‌کننده توضیح داد که در ابتدا تصور می‌کرده این معامله صرفاً یک قرارداد معمول برای تأمین کتاب است. با این حال، پس از جنجال‌های اخیر درباره اسکن کردن و خرد کردن کتاب‌ها، تمامی معاملات خود با شرکت‌های هوش مصنوعی و خریداران مشکوک را به‌طور کامل متوقف کرده است. تعداد دقیق کتاب‌های صادرشده همچنان اعلام نشده است.
علاوه بر واردات نسخه‌های چاپی کتاب، رسیدگی‌های قضایی در ایالات متحده نشان داده است که آنتروپیک برای آموزش هوش مصنوعی، نسخه‌های الکترونیکی کتاب‌ها را نیز به‌طور غیرقانونی دانلود کرده است. فهرست آثار دانلودشده شامل کتاب‌هایی از نویسندگان کره‌ای همچون هان کانگ، هوانگ سوک‌یونگ، شین کیونگ‌سوک، کیم یونگ‌ها، هوانگ سون‌وون، کیم اون‌سو، کیم ئه‌ران، به سوآ و کیم سوم است. در مجموع، این فهرست ۲۲ عنوان کتاب از ۱۵ نویسنده را در بر می‌گیرد.
متن اصلی این گزارش به زبان کره‌ای در روزنامه میجو جونگ‌آنگ ایلبو (The Korea Daily) منتشر شده است.
نویسنده: بخش دیجیتال کوریا دیلی