Anthropic به دزدی ۲۲ کتاب کره‌ای اعتراف کرد و با پرداخت ۱.۵ میلیارد دلار برای تسویه موافقت کرد

biz.chosun.com

انتشار در منبع: انتشار در سایت ما:

مقاله اصلی · English

لوگوی Anthropic / با احترام از خبرگزاری یونهاپ
لوگوی Anthropic / با احترام از خبرگزاری یونهاپ

مشخص شده است کتاب‌هایی که Anthropic برای توسعه مدل هوش مصنوعی «Claude» از سایت‌های انتشار غیرقانونی دانلود کرده بود، شامل آثار متعددی از نویسندگان کره‌ای، از جمله هان کانگ، برنده جایزه نوبل ادبیات، بوده است.

بررسی فهرست کتاب‌هایی که Anthropic در وب‌سایت رسمی مربوط به تسویه‌حساب حقوق کپی‌رایت خود در روز ۱۶ اکتبر منتشر کرده، نشان می‌دهد دست‌کم ۲۲ اثر از نویسندگان کره‌ای در میان ۴۸۲٬۴۶۰ اثری قرار دارند که این توافق شامل آنها می‌شود.

در این فهرست، سه اثر از هان کانگ، برنده جایزه نوبل ادبیات، یعنی «اعمال انسانی»، «گیاهخوار» و «کتاب سفید» دیده می‌شود. همچنین چهار اثر از کیم یونگ‌ها، از جمله «جمهوری شما شما را فرا می‌خواند»، و سه اثر از شین کیونگ‌سوک، از جمله «لطفاً مراقب مامان باش»، در این فهرست قرار دارند. آثار نویسندگان کره‌ای دیگری مانند هوانگ سوک‌یونگ و کیم ئه‌ران نیز در میان کتاب‌های مورد بحث تأیید شده‌اند.

کتاب‌های مذکور بخشی از فهرستی هستند که در چارچوب توافق برای حل‌وفصل یک دعوای گروهی در آمریکا تهیه شده است. سه نویسنده، از جمله آندریا بارتز، نویسنده تریلر پرفروش سال ۲۰۲۴ با عنوان «ما هرگز اینجا نبودیم»، شکایتی گروهی مطرح کردند و مدعی شدند Anthropic در جریان توسعه Claude، آثار آنها را بدون اجازه بازتولید و استفاده کرده است.

در جریان رسیدگی به این پرونده مشخص شد Anthropic در سال‌های ۲۰۲۱ و ۲۰۲۲ بیش از ۷ میلیون نسخه دیجیتال کتاب را از سایت‌های غیرقانونی اشتراک‌گذاری کتاب دانلود کرده است. این شرکت در سال ۲۰۲۱ دست‌کم ۵ میلیون کتاب را از Library Genesis (LibGen) و در سال ۲۰۲۲ دست‌کم ۲ میلیون کتاب دیگر را از Pirate Library Mirror (PiLiMi) به‌طور غیرقانونی به دست آورده بود.

دادگاهی در آمریکا تشخیص داد که استفاده از کتاب‌ها برای آموزش هوش مصنوعی، به‌خودی‌خود، طبق قانون کپی‌رایت در چارچوب «استفاده منصفانه» قرار می‌گیرد. با این حال، دانلود و نگهداری نسخه‌های دزدی‌شده در فرایند تهیه کتاب برای آموزش، مشمول استفاده منصفانه شناخته نشد. بر همین اساس، Anthropic با شاکیان توافق کرد در مجموع ۱.۵ میلیارد دلار، یعنی حدود ۳ هزار دلار برای هر نسخه، بابت حدود ۵۰۰ هزار نسخه کتاب دزدی‌شده پرداخت کند.

در همین حال، Anthropic از سال ۲۰۲۴ با خرید تعداد زیادی کتاب چاپی و دیجیتالی‌کردن آنها، مواد آموزشی مورد نیاز خود را نیز تأمین کرده است. این شرکت برای این منظور با شرکت‌های انتشاراتی و توزیع‌کننده در سراسر جهان تماس گرفته و گزارش شده است که شرکت کره‌ای Woongjin Book Centre نیز از جمله شرکای آن بوده است.