متن کامل برنامه: ورود پرسر‌وصدای آنتروپیک به بازار سهام

www.ft.com

انتشار در منبع: انتشار در سایت ما:

مقاله اصلی · English

مارک فیلیپینو، رابرت آرمسترانگ، جو لیهی و جورج پارکر

این متن، پیاده‌سازی صوتی یکی از قسمت‌های پادکست FT News Briefing با عنوان «ورود پرسر‌وصدای آنتروپیک به بازار سهام» است.

مارک فیلیپینو
صبح بخیر. از طرف فایننشال تایمز با شما هستیم. امروز جمعه، ۲۰ نوامبر است و این برنامه FT News Briefing است. عرضه اولیه سهام آنتروپیک در بازار عمومی سر‌وصدای زیادی به پا کرد.

رابرت آرمسترانگ
واقعاً نمی‌دانم چطور باید به شرکتی فکر کرد که فقط چهار یا پنج سال از عمرش می‌گذرد، اما همین حالا ارزش آن به یک‌ونیم تریلیون دلار رسیده است. انگار یک دایناسور را در حال قدم زدن در خیابان ببینید.

مارک فیلیپینو
همچنین سه تن از قدرتمندترین رهبران جهان در چین با یکدیگر دیدار کردند. از سوی دیگر، بریتانیا و اتحادیه اروپا امروز در بروکسل تلاش می‌کنند روابطشان را بهبود ببخشند.

جورج پارکر
وقتی نخست‌وزیری به دنبال راه‌هایی برای افزایش رشد اقتصادی است، بازگشت به اتحادیه اروپا وسوسه‌انگیزترین و بزرگ‌ترین اهرمی است که می‌تواند به کار بگیرد.

مارک فیلیپینو
من مارک فیلیپینو هستم و در ادامه، خبرهایی را می‌شنوید که برای شروع روز به آن‌ها نیاز دارید.

[پخش موسیقی]

خب، اوضاع خیلی سریع از کنترل خارج شد! غول هوش مصنوعی، آنتروپیک، دیروز بزرگ‌ترین عرضه اولیه سهام تاریخ را برگزار کرد.

وقتی داریو آمودی و مدیران ارشد شرکت زنگ آغاز معاملات نزدک را به صدا درآوردند، فضای مراسم سرشار از لبخند و تشویق بود. سهام آنتروپیک معاملات خود را با قیمت هر سهم ۸۳ دلار آغاز کرد و در پایان روز به ۹۷ دلار رسید؛ یعنی حدود ۱۷ درصد افزایش. اما نتیجه این اتفاق چیست؟ آنتروپیک و صنعت هوش مصنوعی از اینجا به کدام سو می‌روند؟

رابرت آرمسترانگ، تحلیلگر مالی فایننشال تایمز در آمریکا، به ما پیوسته است. او همچنین مجری پادکست Unhedged و نویسنده خبرنامه‌ای با همین نام است.

سلام راب.

رابرت آرمسترانگ
سلام مارک. خوشحالم که دوباره در برنامه حضور دارم.

مارک فیلیپینو
خوش آمدی. خب، دیروز دقیقاً شاهد چه اتفاقی بودیم؟ واقعاً شگفت‌انگیز بود.

رابرت آرمسترانگ
احساس می‌کنم صحنه‌ای از نخستین فیلم «پارک ژوراسیک» را تماشا می‌کنیم؛ همان‌جایی که ابتدا چهره دو دانشمند را می‌بینیم و بعد دوربین می‌چرخد و یک دایناسور غول‌پیکر از مقابلشان عبور می‌کند.

مارک فیلیپینو
بله، بله.

رابرت آرمسترانگ
صرف‌نظر از هر اتفاق دیگری، چیزی واقعاً عظیم را شاهد بودیم. با قیمت فعلی سهام، ارزش آنتروپیک به ۱.۵ تریلیون دلار می‌رسد. این بزرگ‌ترین عرضه اولیه سهام تاریخ است. واقعاً نمی‌دانم چطور باید شرکتی را ارزیابی کرد که فقط چهار یا پنج سال از تأسیسش می‌گذرد، اما ارزش آن همین حالا به یک‌ونیم تریلیون دلار رسیده است. انگار یک دایناسور را در خیابان ببینید.

مارک فیلیپینو
فکر کردم قرار است به صحنه‌ای اشاره کنی که در آن، دانشمندان لرزش آب را بر اثر قدم‌های تی‌رکس می‌بینند و بعد دایناسور غرش می‌کند.

رابرت آرمسترانگ
آهان، بله! آن هم استعاره خوبی است که می‌توانیم از آن استفاده کنیم.

مارک فیلیپینو
دقیقاً، منظورم همان صحنه بود. آنتروپیک قرار است با پولی که از عرضه اولیه سهام به دست می‌آورد چه کار کند؟

رابرت آرمسترانگ
نکته این است که فعالیت این شرکت به سرمایه بسیار زیادی نیاز دارد. برای اجرای مدل‌های هوش مصنوعی در مقیاس گسترده، باید حجم عظیمی از توان محاسباتی خریداری کنید. آنتروپیک در سند ثبت عرضه سهام خود، موسوم به S-1، از قراردادهای اجاره توان محاسباتی و تراشه به ارزش یک تریلیون دلار نام برده است.

این همان پولی است که شرکت برای سرپا نگه داشتن این مجموعه و ادامه فعالیت آن باید هزینه کند؛ و شاید این فقط آغاز ماجرا باشد. بنابراین، اگر بپرسید قرار است تمام این پول صرف چه چیزی شود، پاسخ ساده است: رایانه‌ها و زیرساخت محاسباتی.

مارک فیلیپینو
احساس می‌کنم این وضعیت برایم آشناست. مگر همین اوایل سال جاری شاهد بزرگ‌ترین عرضه اولیه سهام تاریخ نبودیم؟

رابرت آرمسترانگ
چرا، آن عرضه اولیه مربوط به اسپیس‌ایکس بود. اما تفاوت بسیار مهمی میان اسپیس‌ایکس و آنتروپیک وجود دارد. اسپیس‌ایکس شرکت قدیمی‌تری است که در حوزه‌های تجاری بسیار متنوع‌تری فعالیت می‌کند. به نظر من، ادعای این شرکت درباره اینکه می‌خواهد در صنعت هوش مصنوعی پیشرو باشد، فعلاً بیشتر در حد ادعاست.

اما آنتروپیک واقعاً یک شرکت پیشرو در این حوزه است؛ یکی از آزمایشگاه‌های پیشتاز توسعه مدل‌های هوش مصنوعی پیشرفته. این شرکت به‌طور مستقیم بر آینده هوش مصنوعی متمرکز است و برای سرمایه‌گذاران، چنین گزینه‌ای تجربه‌ای تازه به شمار می‌رود. به نظرم همین مسئله بخشی از استقبال چشمگیری را که دیروز شاهد بودیم، توضیح می‌دهد.

مارک فیلیپینو
آیا این عرضه اولیه می‌تواند بخشی از نگرانی‌های اخیر سرمایه‌گذاران درباره هوش مصنوعی و سهام شرکت‌های فناوری را برطرف کند؟

رابرت آرمسترانگ
نکته جالب این است که هم‌زمان با موفقیت چشمگیر عرضه اولیه آنتروپیک، سایر بخش‌های بازار فناوری همچنان روندی نزولی دارند. شاخص نزدک امروز کاهش یافته و سهام شرکت‌های بزرگی مانند آلفابت و انویدیا نیز افت کرده است. بنابراین، به نظر می‌رسد اشتیاق سرمایه‌گذاران فعلاً به‌طور مشخص بر آنتروپیک متمرکز است و به دیگر شرکت‌های این حوزه سرایت نکرده است. این پدیده بسیار جالب توجه است.

مارک فیلیپینو
راب، از این به بعد منتظر چه اتفاقی هستی؟

رابرت آرمسترانگ
می‌خواهم ببینم این شرکت با چه سرعتی می‌تواند رشد کند. وقتی شرکتی با ارزش‌گذاری ۱.۵ تریلیون دلار وارد بازار سهام می‌شود، باید درآمدش را با سرعتی افزایش دهد که جهان تا به حال نظیر آن را ندیده باشد. انتظارات بسیار بالا تعیین شده است و تماشای تلاش مدیران شرکت برای رسیدن به این سطح از انتظارات واقعاً جالب خواهد بود.

مارک فیلیپینو
رابرت آرمسترانگ، تحلیلگر مالی فایننشال تایمز در آمریکا، مهمان ما بود. راب، بسیار ممنونم.

رابرت آرمسترانگ
ممنون از شما.

[پخش موسیقی]

مارک فیلیپینو
اتفاقی بی‌سابقه در عرصه ژئوپلیتیک رخ داده است. رؤسای جمهور آمریکا، روسیه و چین دیروز در یک نشست گرد هم آمدند. این نخستین بار است که دونالد ترامپ، ولادیمیر پوتین و شی جین‌پینگ در یک دیدار اختصاصی در سطح عالی شرکت می‌کنند. برخی این نشست را «یالتای ۲.۰» توصیف کرده‌اند؛ اشاره‌ای به نشست سال ۱۹۴۵ میان وینستون چرچیل، فرانکلین روزولت و ژوزف استالین که به شکل‌گیری نظم جهانی جدید انجامید.

جو لیهی
البته مقایسه این نشست با یالتای اصلی احتمالاً تا حد زیادی به اهمیت آن می‌افزاید و اغراق‌آمیز است.

مارک فیلیپینو
جو لیهی، رئیس دفتر فایننشال تایمز در پکن، این نشست سه‌جانبه را پوشش داده است. او می‌گوید نکته قابل‌توجه این است که دو نفر از سه رهبر حاضر در این نشست در حال حاضر با تضعیف موقعیت سیاسی خود روبه‌رو هستند.

جو لیهی
پوتین در جنگ اوکراین گرفتار شده و ترامپ هم به‌تازگی انتخابات میان‌دوره‌ای را پشت سر گذاشته است.

مارک فیلیپینو
در این انتخابات، حزب جمهوری‌خواه او اکثریت خود را در هر دو مجلس کنگره از دست داد. با این حال، حتی با وجود تضعیف موقعیت این رهبران، دیدار پوتین، شی و ترامپ نشانه تغییر واقعی در روابط جهانی است.

جو لیهی
احتمالاً تا زمانی که ترامپ در قدرت باشد، شاهد ارتباط بیشتر این سه کشور با یکدیگر خواهیم بود. همچنین ممکن است در آینده تلاش کنند اختلافات میان خود را بیشتر از گذشته از راه گفت‌وگو حل‌وفصل کنند.

این اتفاق به نوعی شکستن یک تابو نیز محسوب می‌شود: اینکه آمریکا، به‌عنوان دموکراسی پیشرو جهان، پشت میز مذاکره با دو کشور اقتدارگرا بنشیند؛ کشورهایی که سال‌ها خواهان برهم زدن نظم جهانی تحت رهبری آمریکا و دیگر کشورهای غربی بوده‌اند.

مارک فیلیپینو
این نشست به انتشار بیانیه‌ای مشترک و غیرمعمول انجامید که شامل چهار توصیه مشخص بود.

جو لیهی
اگر بخواهم این موارد را مرور کنم، نخستین مورد تعهد به اصلاح سازمان ملل متحد است؛ موضوعی که شی جین‌پینگ مدت‌هاست خواهان آن بوده است. او می‌خواهد سازمان ملل بیش از گذشته در خدمت منافع چین باشد و کشورهای در حال توسعه نیز در این روند، با محوریت چین، نقش پررنگ‌تری ایفا کنند.

مارک فیلیپینو
اما جو معتقد است این بند احتمالاً به اصلاح شورای امنیت سازمان ملل منجر نخواهد شد، زیرا کشورهای دیگر از حق وتو برخوردارند. دو بند بعدی نیز در واقع بیشتر به نفع روسیه و ترامپ هستند.

جو لیهی
یکی از این بندها به افزایش تولید و عرضه فرآورده‌های نفتی پالایش‌شده مربوط می‌شود. بند دیگر می‌گوید مصونیت مقام‌های دولتی از اهمیت بنیادین برخوردار است. این مسئله مدت‌هاست ترامپ را آزار می‌دهد و البته پوتین و شی نیز کاملاً با چنین دیدگاهی موافق‌اند. به‌ویژه پوتین که هم‌اکنون با پرونده‌ای در دیوان کیفری بین‌المللی روبه‌رو است. با این حال، دیدن اینکه آمریکا واقعاً از چنین موضعی حمایت می‌کند، بسیار شگفت‌آور است.

مارک فیلیپینو
و در نهایت، بیانیه‌ای درباره جنگ هسته‌ای صادر شد.

جو لیهی
در این بیانیه تأکید شده است که جنگ هسته‌ای پیروز ندارد و هرگز نباید آغاز شود. با توجه به اینکه روسیه به‌ویژه در مواردی از تهدید به جنگ هسته‌ای برای وادار کردن کشورهای دیگر به دور ماندن از جنگ اوکراین استفاده کرده است، این بند شاید مثبت‌ترین دستاورد بیانیه مشترک برای سایر نقاط جهان باشد. چین نیز در صورت حمله احتمالی به تایوان می‌تواند از چنین تهدیدی استفاده کند. بنابراین، تعهد لفظی به این اصل را می‌توان اقدامی مثبت ارزیابی کرد.

مارک فیلیپینو
آیا این نشست می‌تواند سرآغاز شکل‌گیری نظم جهانی جدید باشد؟

جو لیهی
به نظرم نقطه عطف بعدی نشست گروه ۲۰ خواهد بود که ماه آینده در آمریکا برگزار می‌شود. باید دید آیا ترامپ تلاش می‌کند پوتین را به آمریکا دعوت کند یا نه. اما شاید مهم‌تر از آن، انتظار می‌رود ترامپ و شی در حاشیه این نشست برای چهارمین بار به‌صورت حضوری با یکدیگر دیدار کنند. تقریباً مطمئنم که شی در این نشست شرکت خواهد کرد.

این اتفاق کاملاً بی‌سابقه است: چهار دیدار حضوری میان رهبران آمریکا و چین در طول یک سال. تاکنون چنین چیزی را تجربه نکرده‌ایم.

مارک فیلیپینو
جو لیهی، رئیس دفتر فایننشال تایمز در پکن بود.

[پخش موسیقی]

مارک فیلیپینو
اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، در تلاش است توافقی برای نزدیک‌تر کردن این کشور به اتحادیه اروپا به دست آورد. با این حال، تا اواخر شب پنجشنبه، مذاکره‌کنندگان دو طرف همچنان درباره بخش‌های مهم توافق اختلاف‌نظر داشتند و مشغول چانه‌زنی بودند. جورج پارکر، خبرنگار فایننشال تایمز، از بروکسل این مذاکرات را پوشش می‌دهد.

سلام جورج.

جورج پارکر
سلام.

مارک فیلیپینو
جورج، بیایید درباره سیاست‌های عملی صحبت کنیم. بریتانیا و اتحادیه اروپا بر سر چه موضوعاتی مذاکره می‌کنند؟

جورج پارکر
این توافق در واقع مجموعه‌ای از اقدامات تدریجی است که هدف آن برطرف کردن برخی مشکلات توافق اولیه برگزیت است. یکی از مهم‌ترین توافق‌هایی که قرار است امضا شود، حذف موانع تجاری در زمینه مواد غذایی است. این موضوع اهمیت زیادی دارد.

اندی برنهام خواهد گفت که این اقدام هزینه خرید مواد غذایی در فروشگاه‌های بریتانیا را کاهش می‌دهد. همچنین دو طرف توافق خواهند کرد بازارهای تجارت کربن خود را به یکدیگر پیوند دهند. توافق جداگانه دیگری نیز قرار است برای ایجاد طرحی با عنوان «طرح تجربه جوانان» منعقد شود؛ طرحی که برای بسیاری از جوانان اهمیت خواهد داشت و به حدود ۱۰۰ هزار نفر از شهروندان دو طرف اجازه می‌دهد در کشور طرف مقابل کار کنند، زندگی کنند و به تحصیل بپردازند.

علاوه بر این، فکر می‌کنم اندی برنهام تلاش خواهد کرد به توافقی برای همکاری بیشتر در زمینه مقابله با مهاجرت غیرقانونی از مسیر کانال مانش به بریتانیا دست پیدا کند.

مارک فیلیپینو
بسیار خوب. این اقدامات منطقی به نظر می‌رسند، اما واکنش طرف اروپایی چیست؟ اختلاف دیپلماتیک اصلی کجاست؟

جورج پارکر
فکر می‌کنم طرف اروپایی نیز به این نتیجه رسیده است که دستیابی به برخی از این توافق‌ها به نفع خودش خواهد بود. از دیدگاه اتحادیه اروپا، حذف موانع تجارت مواد غذایی احتمالاً اقدامی سودمند است؛ چراکه این اتحادیه حجم زیادی از مواد غذایی را به بازار بریتانیا صادر می‌کند. همچنین، علاقه زیادی به اجرای طرح تجربه جوانان وجود دارد. بسیاری از دانشجویان اروپایی می‌خواهند برای تحصیل، به‌ویژه در دانشگاه‌های بریتانیا، به این کشور بیایند.

اما یک نکته بسیار مهم وجود دارد: توافق‌هایی که امروز در بروکسل حاصل می‌شوند، فاصله زیادی با آن بازنگری گسترده‌تری دارند که برخی درباره آن صحبت می‌کنند؛ از جمله احتمال بازگشت بریتانیا به اتحادیه گمرکی، بازار واحد یا حتی عضویت دوباره در خود اتحادیه اروپا.

مارک فیلیپینو
فرض کنیم بریتانیا دوباره به اتحادیه اروپا بپیوندد. این اتفاق چه تأثیری بر اقتصاد این کشور خواهد داشت؟

جورج پارکر
برآوردها نشان می‌دهند که در صورت بازگشت بریتانیا به اتحادیه اروپا، تولید ناخالص داخلی این کشور ممکن است بین ۴ تا حدود ۸ درصد افزایش پیدا کند. این ارقام قابل‌توجه‌اند. وقتی نخست‌وزیری به دنبال راه‌هایی برای افزایش رشد اقتصادی است، بازگشت به اتحادیه اروپا وسوسه‌انگیزترین و بزرگ‌ترین اهرمی است که می‌تواند به کار بگیرد. بیشتر اقتصاددانان نیز احتمالاً با این ارزیابی موافق‌اند. با این حال، چنین اقدامی با خطرات سیاسی بسیار بزرگی همراه است.

مارک فیلیپینو
یک دهه از زمانی که مردم بریتانیا به خروج از اتحادیه اروپا رأی دادند، گذشته است. اگر باور کنید، همه‌پرسی برگزیت ۱۰ سال پیش برگزار شد. آیا مسیری که بریتانیا و اتحادیه اروپا امروز در حال دنبال کردن آن هستند، ممکن است زخم‌های قدیمی را دوباره باز کند؛ چه در میان احزاب مخالف داخلی و چه در طرف اروپایی؟

جورج پارکر
فکر می‌کنم توافقی که امروز در بروکسل در حال نهایی شدن است، دامنه نسبتاً محدودی خواهد داشت. اما مطرح کردن دوباره موضوع عضویت بریتانیا در اتحادیه اروپا قطعاً زخم‌هایی را باز خواهد کرد که هنوز در بریتانیا و بروکسل کاملاً التیام نیافته‌اند.

در بریتانیا، بحث برگزیت خانواده‌ها و جوامع را از یکدیگر جدا کرد و مردم واقعاً از ادامه این بحث خسته شده بودند. به نظرم موضع طرف اروپایی نیز این خواهد بود که اگر بریتانیا به فکر پیوستن دوباره به اتحادیه اروپاست، باید اطمینان حاصل کنیم که چند سال دیگر دوباره تصمیمش را تغییر نمی‌دهد. آن‌ها می‌خواهند مطمئن شوند که این بار دیدگاهی پایدار در بریتانیا وجود دارد و این کشور واقعاً قصد دارد در اتحادیه بماند.

مارک فیلیپینو
جورج، سال‌ها پیش رئیس دفتر فایننشال تایمز در بروکسل بودی و به همین دلیل توانسته‌ای مسائل را از هر دو طرف به‌خوبی ببینی. خودت درباره این اتفاق چه احساسی داری؟ اینکه چنین مذاکراتی اصلاً در حال برگزاری است، برای تو چه معنایی دارد؟

جورج پارکر
وقتی در بروکسل کار می‌کردم، برایم کاملاً روشن بود که بریتانیا بازیگری بسیار تأثیرگذار در سیاست‌های اتحادیه اروپا بود و عضویت در این اتحادیه منافع زیادی برای کشور داشت. اما باید صادق باشیم؛ جریان حامی ماندن در اتحادیه اروپا در بریتانیا نتوانست استدلال‌های خود را به‌درستی به مردم منتقل کند.

به یاد دارم شبی که در سال ۲۰۱۶ مشغول نوشتن گزارش اصلی فایننشال تایمز درباره خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا بودم، فضای تحریریه روزنامه به‌شدت گرفته و چهره همکارانمان از شنیدن نتیجه همه‌پرسی رنگ‌پریده شده بود. همان‌طور که می‌توانید تصور کنید، همه بسیار ناراحت بودند. همچنین به یاد دارم کمی بعد از اینکه حدود ساعت سه بامداد نسخه نهایی گزارش را ارسال کردم، پسرم که آن زمان ۱۶ سال داشت و طبیعتاً برای رأی دادن خیلی جوان بود، با من تماس گرفت. او به‌شدت احساساتی بود و تقریباً این جمله را گفت: «آینده‌ام را از من دزدیده‌اند.»

بنابراین، این موضوع بحثی بسیار احساسی است و فکر می‌کنم هنوز هم در سراسر طیف سیاسی بریتانیا و در بروکسل تأثیر خود را حفظ کرده است. همیشه تصور می‌کردم یک نسل باید بگذرد تا هر یک از دو طرف واقعاً بخواهد دوباره درباره این مسائل گفت‌وگو کند. اما اندی برنهام، نخست‌وزیر بریتانیا، روند را سرعت بخشیده است. به همین دلیل، سال‌های پیش رو می‌تواند بسیار جالب و پرتحول باشد.

مارک فیلیپینو
قطعاً همین‌طور است. جورج پارکر، دبیر سیاسی فایننشال تایمز، مهمان ما بود. جورج، از اینکه تجربه‌ها و دیدگاه‌هایت را با ما در میان گذاشتی، بسیار ممنونم.

جورج پارکر
خواهش می‌کنم.

[پخش موسیقی]

مارک فیلیپینو
برای مطالعه بیشتر درباره همه این خبرها، می‌توانید به‌صورت رایگان روی پیوندهای موجود در توضیحات برنامه کلیک کنید. این برنامه روزانه FT News Briefing بود. هفته آینده دوباره همراه ما باشید تا تازه‌ترین خبرهای فایننشال تایمز را دنبال کنید.

تهیه‌کنندگی پادکست FT News Briefing را صفیه احمد، سونیا هاتسون و جاش گابرت-دویون بر عهده دارند. من، مارک فیلیپینو، سردبیر برنامه هستم.

زکری آلفرد و دنیس گولان تهیه‌کنندگان ویدئویی برنامه هستند. الکس هیگینز و سم جووینکو کار میکس صدا را انجام می‌دهند. ونسا براون، مایکل للّو، دیوید دا سیلوا و گاوین کالمن نیز در تولید برنامه همکاری می‌کنند. چارلز بل به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی موقت فعالیت دارد. فلو فیلیپس رئیس جهانی بخش صوتی فایننشال تایمز است و موسیقی اصلی برنامه را شرکت Metaphor Music ساخته است.